Keine exakte Übersetzung gefunden für المرحلة السريرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المرحلة السريرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's stage iv.
    إنّه في المرحلةِ السريريّةِ الرابعة
  • Marine drugs obtained from these and other organisms could be used as antioxidants, antifungals and antibiotics and to fight diseases such as HIV/AIDS, cancer, tuberculosis, malaria, osteoporosis, Alzheimer's and cystic fibrosis.
    وما يزال تطور بعض هذه العقاقير في مرحلة التطوير السريري(34).
  • 29 new vaccines, including 8 cancer vaccines, 4 of which are already undergoing clinical trials, not only in Cuba but also in Canada, Argentina and the United Kingdom;
    29 لقاحاً جديداً منها 8 لقاحات ضد السرطان، أربعة منها في مرحلة الاختبار السريري في كوبا وكذلك في كندا والأرجنتين وإنكلترا.
  • 29 new vaccines including 8 cancer vaccines, 4 of which are in the clinical trial stage not only in Cuba but also in Canada, Argentina and England;
    29 لقاحا جديدا، منها ثمانية لقاحات ضد السرطان، وأربعة لقاحات في مرحلة التجارب السريرية في كوبا وكذلك في كندا والأرجنتين وبريطانيا؛
  • The continual development of new anti-malarials will cost at least $30 million per year, possibly more after 2006, when more projects move into the expensive phase of clinical development.
    والتطوير المستمر لمضادات جديدة للملاريا ستبلغ تكلفته 30 مليون دولار على الأقل في السنة، وربما أكثر من ذلك بعد عام 2006 عندما ينتقل عدد أكبر من المشاريع إلى مرحلة التطوير السريري الأكثر تكلفة.
  • Research on malaria vaccines advanced further during the course of this year, and the RTSS vaccine, which is in the most advanced stages of clinical testing, is currently undergoing phase III clinical trials.
    وقد أحــرز البحث فــي لقاحات الملاريا مزيــدا من التقدم خلال هذا العام، وتُجرى حاليا على لقاح ”RTSS“، الذي بلغ أكثر مراحل الاختبار السريري تقدما، التجارب السريرية للمرحلة الثالثة.
  • NSS consists of seven (7) components, namely: (1) Anthropometric Nutrition Survey; (2) Household Food Consumption Survey; (3) Dietary Assessment among 0-5 Year-Old Children, 6-11 Year-Old Children, Pregnant and Lactating Mothers; (4) Household Food Security Survey; (5) Awareness and Usage of Fortified Foods and Fortifiable Foods Survey; (6) Biochemical Nutrition Survey; and (7) Clinical Phase: National Nutrition & Health Survey.
    وتتشكل الدراسات الاستقصائية للتغذية على النطاق الوطني من سبعة مكونات، هي: (1) الدراسة الاستقصائية المتعلقة بالجسم البشري والتغذية؛ (2) الدراسة الاستقصائية لاستهلاك الأغذية على صعيد الأسر المعيشية؛ (3) تقييم حالة التغذية بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و5 سنوات، والذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات و11 سنة، والحوامل والمرضعات؛ (4) الدراسة الاستقصائية للأمن الغذائي على صعيد الأسر المعيشية؛ (5) الدراسة الاستقصائية لمستوى الوعي بالأغذية المدَعَّمة بالمواد والأغذية القابلة للإغناء واستعمالها؛ (6) الدراسة الاستقصائية الأحيائية - الكيميائية للتغذية؛ و(7) الدراسة الاستقصائية الوطنية للتغذية والصحة في المرحلة السريرية.
  • I want Q.C. reports, stage-four clinical trials, and R&D for all products launched within the last six months --
    ، أريد تقارير تقدير الجودة . والمرحلة الرابعة من التجارب السريرية وكل تقارير البحث والتطوير لكل المنتجات . التي بدأت في آخر ستة أشهر
  • A number of other drugs – some new and some repurposed –are currently in the last stage of clinical trials, and one newdrug has been approved by US regulators for treatment of MDR- TBeven before such trials have been completed.
    هناك عدد من العقاقير الأخرى ــ بعضها جديد وبعضها أعيدتصميمه ــ تمر حالياً بالمرحلة الأخيرة من التجارب السريرية، وحصلأحدها بالفعل على موافقة الهيئات التنظيمية في الولايات المتحدة لعلاجالسل المقاوم للعقاقير المتعددة حتى قبل أن تكتمل التجارب.
  • The number of microbicide candidates in some stage of active development increased from 10 in 2001 to more than 20 in 2005, including five candidates currently in late-stage clinical trials.
    ويمر بمرحلة ما من مراحل التطوير النشط عدد من المبيدات المرشحة للاستعمال، وقدر ارتفع هذا العدد من 10 في عام 2001 إلى ما يربو على 20 في عام 2005، بما في ذلك خمسة مبيدات مرشحة للاستعمال تمر الآن بالمرحلة الأخيرة من الاختبارات السريرية.